The Cerritos crew must prove their worth in a mission race.
A wayward Starfleet ensign struggles to find a path to redemption.
Mariner, Boimler and Tendi clash with their arch-rivals: Delta Shift. The Cerritos engineers go on mandatory relaxation leave.
Mariner enlists her friends on a rogue mission to exonerate her mother, as Captain Freeman faces a military tribunal for the destruction of Pakled Planet.
